澄天代理公告
我们荣幸地宣布，北京澄天生物科技有限公司（泉心泉意生命科学有限公司全资子公司，简称澄天生物或iBL）正式成为The Jackson Laboratory（JAX）在中国大陆地区的官方代理商，并将继续作为该地区唯一授权的JAX产品与服务提供商。
JAX和澄天生物的这一战略合作升级，源自于我们共同的承诺：让推动无数医药学突破的关键工具 - JAX高品质的小鼠模型，惠及更多的中国科研工作者，加速中国生物医药的研究和发展。凭借深厚的行业底蕴与遍布全国的分销网络，澄天生物已蓄势待发，将随时响应中国科学界日益增长的需求，继续践行JAX“改善人类健康”这一全球使命。如需在中国大陆地区咨询或购买JAX产品，欢迎联系：北京澄天生物科技有限公司
邮箱：jax-orderquest@ibio-life.com
电话：400-693-5700
网址：https://www.jax.ibiocart.com
ANNOUNCEMENT
We are pleased to announce that iBio Logistics Co., Ltd. (referred to as "iBL", a wholly owned subsidiary of Lab Direct China Limited) will serve as the official distributor of The Jackson Laboratory (JAX) products in Mainland China.
iBL will continue to be the only authorized provider of products & support in the region.This strengthened partnership reflects our shared commitment to advancing biomedical research by expanding access to JAX’s high-quality mouse models—critical tools that have contributed to numerous medical breakthroughs.With deep industry expertise and a strong distribution network, iBL is well-positioned to support the growing needs of the scientific community in China. We look forward to continuing our global mission to improve human health. For inquiries regarding JAX products in China, please contact at: iBio Logistics Co Ltd.
Phone: 400-693-5700
https://www.jax.ibiocart.com
Thank you for your continued trust in JAX. We are excited to welcome iBL to our global distributor network.
咨询热线：400-693-5700
邮箱：jax-orderquest@ibio-life.com 
